UM POUCO DE MEL E SAL, de RUBENS FARIA GONÇALVES. Comentários de Francisco Souto Neto.

LIVROS COM HISTÓRIAS QUE NÃO ESTÃO NOS LIVROS – Um livro pode conter muito mais do que aquilo que vem escrito no seu conteúdo. O exemplar pode ter histórias pessoais do seu dono, ou conter dedicatórias raras, ou ter sido emprestado e ter ali registradas impressões manuscritas dos leitores, por ter sido impresso há cem ou duzentos anos... e assim por diante. Este blog pretende, pois, contar algumas dessas histórias paralelas a determinados exemplares da minha biblioteca.

-o-

Capa de UM POUCO DE MEL E SAL, de RUBENS FARIA GONÇALVES.

Comendador Francisco Souto Neto

-o-

UM POUCO DE MEL E SAL, de RUBENS FARIA GONÇALVES

Rubens Faria Gonçalves com exemplares de Um pouco de mel e sal.

No fim da década de 60, meu amigo Rubens Faria Gonçalves já escrevia poemas que datilografava e reunia com o formato e dimensões usualmente adotados por editoras. Até ao início dos anos 70 ele reuniu 17 livros com poemas inéditos da sua autoria, cujas capas podem ser vistas na foto abaixo.

17 livros inéditos e artesanais com poemas de Rubens Faria Gonçalves do final dos anos 60 ao início da década de 70.

O primeiro poema de Rubens que conheci foi “Primeiro encontro com o antófago”, que me impressionou muito. Li outros, e neles o autor filosofava com maestria. Suas frases poéticas eram soltas, em versos livres, e em tudo que escrevia esmerava-se pela perfeição quanto ao conteúdo e à forma.

Tão bom era o seu domínio do idioma pátrio que, muitos anos depois, quando eu e minha prima Lúcia Helena Souto Martini escrevemos a biografia de nosso trisavô, o visconde de Souto, convidamo-lo para ser o revisor da nossa obra de 620 páginas.

Nos anos 10 do século XX eu estava na diretoria da Academia de Letras José de Alencar – ALJA, quando sua presidenta Anita Zippin, conhecendo os poemas de Rubens Gonçalves, convidou-o a ingressar como membro do referido grupo literário, o que foi unanimemente aprovado numa reunião formal. Curiosamente, foi ela, Anita, quem também amadrinhou a minha sobrinha Dione Mara Souto da Rosa, e não eu, resultando daí que ambos tornaram-se membros da referida Academia pelos seus próprios méritos, sem minha influência para que eles alcançassem aquele reconhecimento público.

Rubens Gonçalves tinha já participado de antologias de contos, porém ainda não tivera editado seus poemas. Sabedor que sou da importância dos seus versos, animei-o a publicar poemas antigos e recentes. Ele trabalhou durante muitos meses na escolha e atualização de peças poéticas de seus livros artesanais, e também na criação de novos versos. Feito isto, procurou a Editora DTX que se propôs a editar o livro que ele intitulou Um pouco de mel e sal. A seu convite, redigi o texto de apresentação.

Rubens dividiu o trabalho em três partes, que preferiu chamar de Livro 1 “Dos anos verdes”, Livro 2 “Um pouco de mel e sal” – que é o título que ele deu a sua obra – e Livro 3 “Despontuação”. São poemas de rara sensibilidade. Num apêndice, publicou seus aforismos, que são curtos textos filosóficos, com reflexões muito pessoais de ordem moral ou prática.

Acho interessante lembrar que Rubens Faria Gonçalves nunca antes pretendeu mostrar os escritos para um público amplo, tampouco demonstrou vontade ou pretensão de editar sua poesia. Ele sempre escreveu para si e para um restrito número de amigos; era como se seus poemas pudessem interessar apenas aos amigos mais chegados. Do mesmo modo que na poesia, na prosa ele também escreve à vontade, sem seguir aqueles argumentos de alguns editores que sempre sugerem aos autores para considerarem as “tendências literárias do momento”, com menos erudição e temas mais popularescos que agradem sobretudo às pessoas interessadas em textos “leves”, sem muita profundidade. A recomendação dos editores aos autores, e isto sei por experiência própria, é para que procuremos agradar aos leitores, com o objetivo de vender. Rubens, rebelde como sempre, despreza esses preceitos e escreve do jeito que deseja – e o faz muito bem – já que em termos de cultura, seu objetivo primeiro não é o lucro.

Esse desprendimento também se fez notar no fato de o autor ter dispensado um lançamento formal do livro, por ser avesso a bajulações. Ele simplesmente comunicou aos colegas da Academia de Letras que Um pouco de mel e sal estava à disposição na editora, e comentou o fato através das redes sociais.

Um fator importante que levou Rubens Faria Gonçalves e pensar, pela primeira vez, em publicar suas obras, foi quando os escritores Adriano Siqueira e Dione Mara Souto da Rosa convidaram-no a participar de uma antologia – ou coletânea – que tinha como tema o sobrenatural. Depois disso, participou de outras antologias que foram também editadas.

Rubens interessou-se ainda em participar de outras instituições ligadas às letras, como o Centro de Literatura e Cinema André Carneiro, sob a presidência de Valter Cardoso, um grupo que se propõe a analisar e discutir textos literários dos membros participantes. Neste caso, Rubens desejava conhecer outros escritores e o pensamento de diferentes segmentos.

Eu, como leitor, percebi desde sempre que a intelectualidade dos escritos de Rubens extrapolavam, em muito, um simples círculo de amigos, porque os versos por ele criados são plenos de um sentido muito mais amplo, e a sua força poética atinge, sem dúvida, uma esfera universalizada.

A poesia de Rubens Faria Gonçalves abrange uma variedade de situações e se estende desde o sério e emocional ao político, e vai do dogmático a alguma pilhéria tão sutil que pode desconsertar o leitor.

Não comentarei os poemas, porque cada um de seus versos fala por si.

Livro Um pouco de mel e sal.

1ª orelha.

. 2ª orelha (Rubens Faria Gonçalves e seu buldogue francês Tibério Bouledogue).

4ª capa ou contracapa.

Sumário.

Apresentação de Francisco Souto Neto.

Abaixo, colocarei alguns dos poemas que são meus prediletos, constantes do livro – apenas um cada capítulo. Incluirei também uma página dos seus aforismos, esta escolhida aleatoriamente. Se meu leitor desejar conhecer o livro em sua totalidade, é só contatar a Amazon ou a Editora DTX.

Dos anos verdes: